First, login to your client area.
Then click on "Services" menu, select "My services".
Select your service, and click "Download wireguard configuration".
Use the downloaded configuration file with your Wireguard client to connect to the VPN.